Към английско-българския речник
Превод на „ЯСЕН“ на английски
1 (светъл, ведър) serene, clear;
ЯСЕН ден a clear day;
ЯСЕН поглед serene/limpid eyes;
2. (за звук) clear, ringing: (при говорене) articulate;
(отчетлив) distinct;
3. (разбран) clear, plain;explicit;unambiguous;
(за език, стил и) lucid, neat;perspicuous;
ЯСЕН почерк a clear hand;
ЯСЕН образ телев. a sharp picture;
ясно очертание a sharp/clear outline;
ЯСЕН негатив a well-defined negative, a negative with fine definition;
ясна представа a dear idea;
не ми е ЯСЕН този пример I can't make out this example, I don't understand this example;
ЯСЕН като бял ден as clear as day/noonday/ light, as plain as the nose on your face, sl. it stands out a mile;
от това не ми стана по-ясно I am none the wiser for it;
ясно ли е ? is that clear?
(това, което казвам) do I make myself clear?
ролята му не е още съвсем ясна the part he played remains obscure;
и така е ясно it needs no explanation;
4. (очевиден) obvious, evident.
5 бот. ashl(-tree);
бял ЯСЕН manna-ash.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
