Към английско-българския речник
Превод на „ЯЙЦЕ“ на английски
egg;
науч. ovum (pl. ova);
бъркани яйца scrambled eggs;
яйца на очи poached eggs;
снасям яйца lay eggs;
великденско ЯЙЦЕ an Easter egg;
гледам/пазя като писано ЯЙЦЕ keep like the apple of o.'s eye, it is the apple of o.'s eye;molly-coddle;
ровко ЯЙЦЕ a delicate person, a weakling;
крепя като ровко ЯЙЦЕ wrap up in cotton wool;
няма къде ЯЙЦЕ да пуснеш no room to swing a cat in;
насаждам някого на пачи яйца put s.o. in a pickle/fix/ jam; get s.o. in hot water, leave s.o. holding the baby/the bag.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
