Към английско-българския речник
Превод на „ЯД“ на английски
1. anger;
пукам/пръскам се от ЯД be mad with rage, be hopping mad;
изблик на ЯД a fit/an outburst of temper;
ЯД ме е be angry/ ам. mad (на at, with);smart (over);be annoyed (at);
(съжалявам) be sorry;
направих го от ЯД I did it out of spite;
извън себе си от ЯД mad with rage, beside o.s. with rage;
2. (грижа) worry, trouble;
дребни ЯДове small worries, разг. pin-pricks;
бера ЯДове worry.. ще береш ЯДове there's trouble in store for you;
задавам някому ЯДове trouble/worry s.o.;pester s.o.;give s.o. a headache;
малки деца, малки ЯДове small children, small worries.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
