Към английско-българския речник
Превод на „ЯВЕН“ на английски
(открит) open, manifest, overt: (очевиден) evident, obvious, ostensible, palpable, patent;
(крещящ) bald, blatant, flagrant, blazing;
причините са явни the causes are obvious/are not far to seek;
явна глупост downright/patent nonsense;
ЯВЕН факт a patent fact;
явна смърт/гибел certain death;
явно превъзходство a decisive superiority;
явно доказателство a clear indication, clear proof;
явно преимущество a clear advantage;
явна несправедливост a downright/crying/ blatant injustice;
ЯВЕН случай на a clear case of;
ЯВЕН враг an open enemy;
явна склонност/ тенденция a pronounced bent;
явна съблазън indecent exposure.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.