Към английско-българския речник
Превод на „ЧУДО“ на английски
miracle;
прен. и wonder, marvel;
(образен) paragon;
детеЧУДО an infant prodigy;
ЧУДО невидено an unheard of thing;
страната на чудесата wonderland;
всяко ЧУДО за три дни a nine days' wonder;
правя чудеса work/do wonders;get/wring water from a flint;
голямо ЧУДО! so what! цяло ЧУДО quite a miracle;
виждам/намирам се в ЧУДО be in a quandary;be at o.'s wits' end;be hard put to it;
какво ЧУДО ми дойде до главата what a hornet's nest I've brought about my ears;I don't know which way to turn;
за ЧУДО и приказ most wonderful;
не бе ядене, не бе ЧУДО it was some feed;
пo (някакво) ЧУДО by (some) miracle, miraculously;as if by magic;as if touched with a wand;
за ЧУДО for a wonder;
пo ЧУДО избягва всяка опасност he seems to have a charmed life;
такова ЧУДО не се е виждало that beats/licks creation/everything;
ЧУДО човек a good egg, brick, a jolly good fellow;there's a lad for you; a fine man if ever there was one.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
