Към английско-българския речник
Превод на „ХОДЯ“ на английски
1. go, walk;
(бавно) jog along;
(за превозно средство) run;
трябва да си ХОДЯ I must be off/be going;
ходиш къде ходиш wherever you go;
ХОДЯ много be out a great deal;
ХОДЯ пеш tramp, walk;
ХОДЯ с някого go about with s. o., carry on with s. o.;
2. (посещавам) go (to), attend, visit;
ХОДЯ на училище go to school, attend school;
ХОДЯ на лекции attend lectures;
ХОДЯ у някого go to see s. o., visit s.o.;
ходим си (на гости) be on visiting terms with, have a visiting acquaintance with;
ХОДЯ пo кафенетата и пр. frequent the cafes etc.;
3. (занимавам се с) go (с ger.);
ХОДЯ на лов go hunting;
ХОДЯ на риба go fishing;
ХОДЯ на пазар go shopping;
ХОДЯ на ски go skiing;
ХОДЯ пo жени run after women;
4. (обличам се с) wear;
той винаги ходи с шапка he always wears a hat;
5. (изразходва се) take;
ходи много захар it takes a lot of sugar;
ХОДЯ ерген be/remain a bachelor;
ХОДЯ войник do o.'s military service;
ХОДЯ пет за четири loiter, hang around.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
