Към английско-българския речник
Превод на „УСИЛИЕ“ на английски
effort, exertion;endeavour;striving;
правя усилия make efforts;take pains;try hard;
полагам особени усилия да go out of o.'s way to;
правя всички усилия да make every endeavour to;
с общи усилия by common effort(s);
напразна/безполезни усилия lost labour, vain/wasted efforts;
върховни усилия a supreme effort;
отчаяни усилия violent efforts, a dead set;
правя отчаяни усилия да make a dead set at (c ger.), make an all-out effort (to c inf.);
всичките им усилия бяха напразно all their efforts were in vain/were unavailing;
това струва усилия it takes an effort;
хабя напразни усилия burn daylight;
големи усилия, дребни резултати a grain of wheat in a bushel of chaff;
усилия да се нормализират отношенията moves to normalize relations.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
