Към английско-българския речник
Превод на „ТОЧНО“ на английски
exactly;accurately, precisely;just;to a hair's breadth;
(навреме) punctually;
(за текст, изказване) to the letter;
ТОЧНО така that's right, that's it;quite right/so;just so, exactly, precisely;
в същност не е ТОЧНО така it isn't really;not quite;
ТОЧНО в 1 часа at nine o'clock sharp, exactly at nine, on the stroke of nine;
ТОЧНО навреме punctually, just in/on time;on the dot;
ТОЧНО казано strictly/properly speaking;
по-ТОЧНО казано to be (more) precise/specific;
той е писател, поТОЧНО поет he's a writer, or rathet a poet;
това са ТОЧНО неговите думи these are his very words;
ТОЧНО пo средата right in the middle;
топката го удари ТОЧНО по носа the ball hit him full in the nose;
вървя ТОЧНО (за часовник) keep good time;
ТОЧНО това исках да кажа that's just what I meant.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
