Към английско-българския речник
Превод на „ТИХ“ на английски
1. quiet, still;
(безшумен) silent;noiseless;
(за глас) low;
(слаб) faint;
(нежен) gentle, soft;
ТИХи стъпки light footfalls;silent/noiseless steps;
2. (спокоен) quiet, calm, tranquil;serene;peaceful;
(за вятър) gentle;
(за време, море) calm;
(кротък, смирен) quiet;
ТИХo време calm weather, (безветрено) windless weather;
ТИХa нощ a calm/serene/ still/quiet/silent night;
ТИХo море a calm/serene sea;
ТИХ живот a quiet/peaceful life;
ТИХ нрав a gentle nature;
ТИХo дете a quiet child;
ТИХа скръб gentle melancholy;
ТИХa вода a snake in the grass;
ТИХите води са най-дълбоки still waters run deep;
ТИХa лудост quiet madness: Тихият океан the Pacific (Ocean).
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
