Към английско-българския речник
Превод на „ТЕЖКО“ на английски
1. heavily, ponderously;hard;
(трудно) with difficulty;
дишам ТЕЖКО breathe heavily, (много тежко) labour for breath;
въздъхвам ТЕЖКО heave a deep sigh;
чувам ТЕЖКО be hard of hearing;
ходя ТЕЖКО walk heavily;
2. (важно, надменно) with an air of importance;in a weighty manner;
3. (сериозно) seriously, gravely, severely;heavily;
(опасно) dangerously;
ТЕЖКО болен seriously/gravely ill;
ТЕЖКО ранен badly/seriously/heavily/dangerously wounded;
изживявам ТЕЖКО take to heart;
ТЕЖКО ми е (лошо ми е) feel wretched/ill, (мъчно ми е) feel miserable/wretched/oppressed;
стана ми ТЕЖКО от фасула the beans fell heavy on my stomach.
ТЕЖКО му! poor devil! I'm sorry for him! he'll have a hard time of it!
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
