Към английско-българския речник
Превод на „ТВЪРД“ на английски
1 npuлаг. hard;
физ. solid;
(който не се огъва) stiff;
ТВЪРДo тяло физ. solid: ТВЪРДи небце анат. hard palate;
ТВЪРДа яка a stiff collar;a stand-up collar;
ТВЪРДa подвързия a stiff binding;
ТВЪРДa корица a hard cover;
2. прен. (смел, решителен, непоколебим) firm, steadfast, unyielding, stiff, stubborn, staunch, steady;
(непреклонен) adamant;
оставам ТВЪРД remain unshaken/firm/steadfast;never budge;
ТВЪРД глас a firm/an unfaltering voice;
ТВЪРД xaрактер a resolute character;
ТВЪРДa воля a firm/ an unwavering will;
ТВЪРДa ръка a firm hand, (сигурна)а steady hard;
ТВЪРДa позиция a strong/ hard/firm lire;
ТВЪРДo намерние a firm intention;
ТВЪРДo решение determination. a grim resolve;
ТВЪРДo становище/убеждение a strong/ firm stand/conviction;
заемам no-ТВЪРДo стaновище stiffen o.'s attitude (към to);
ТВЪРДи крачки firm/unfaltering steps;
ТВЪРД и знаиня sound knowledge;
3. (установен, постоянен) stable, fixed;
steady: ТВЪРД курс a steady course;
ТВЪРДa валута a stable currency;
ТВЪРДи цени fixed/ stable/steady prices;
ТВЪРДa вода hard water.
4 същ. (небосвод) firmament;
5. (земя) earth.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
