Към английско-българския речник
Превод на „ТАЙНА“ на английски
secret;mystery, enigma;riddle;
(пазене на тайна) secrecy;
държавна ТАЙНА а state secret;
строга ТАЙНА a top secret;
служебна ТАЙНА an official secret;
лекарска/адвокатска ТАЙНА medical/legal secret/secrecy;
обществена ТАЙНА an open secret;
това не е ТАЙНА it's no secret;
пазяТАЙНА keep a secret;
държа/пазя в ТАЙНА keep in secrecy, keep secret;
not breathe a word to anyone, разг. keep under o.'s hat;
държа/ пазя в строга ТАЙНА keep in strict secrecy;
посвещавам някого в ТАЙНА let s.o. into a secret;
посветен съм в ТАЙНА та be in the secret;
доверявам тайните си на някого take s.o. into o.'s confidence;
раздрънкам ТАЙНА разг. let the cat out of the bag.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
