СТЪПКА – превод на английски

Превод на „СТЪПКА“ на английски

1. step (и прен.);
(голяма) stride;
(походка) pace, gait;
(балетна) pas;
(шум от стъпка) footstep, step. footfall, tread;
(отпечатък на стъпка) footmark;
(на танц) step;
(мярка-разкрач) step;
(стъпало) foot: погрешна СТЪПКА a false step;
вървя с бърза СТЪПКА walk quickly, walk with a rapid step;
забавям СТЪПКАта slow down/slacken o.'s pace (u прен.);
вървя по стъпките, на някого tread in s. o.'s steps, follow in the steps of s. о., прeн. follow in s.o.'s footsteps/tracks;
връщам се по стъпките си retrace o.'s steps;
правя няколко стъпки напред take a few steps forward;
правя решителна СТЪПКА make/take a decisive step;
първи стъпки прен. first steps;
правя първата СТЪПКА take the first step, (при одобряване и пр.) break the ice: СТЪПКА пo СТЪПКА step by step;
на всяка СТЪПКА at every turn;everywhere;
2. лит. foot, measure, metre;
3. mex., мат. pitch;step;module;
СТЪПКА на винт mex. screw pitch.

Всички думи