СРЕДА - превод на английски

СРЕДА – превод на английски

Превод на „СРЕДА“ на английски

1. (средина) middle;
в СРЕДА та на in the middle of;
в СРЕДАта на града in the centre of the town;
в СРЕДА та на лятото in the height/ middle of summer;
от СРЕДА та на юни до СРЕДАта на юли from mid-June to mid-July;
наСРЕДАта на пътя midway, halfway;
стигнал съм до СРЕДАта (на работа и пр.) be half way through, (при изкачване) be half way up;
2. (на хляб и пр.) crumb, soft/inner part;
3. физ. medium (pl.media, mediums);
пречупваща СРЕДА a refracting medium;
4. (окръжаващи условия) environment;surroundings;
социална/обществена СРЕДА social environment;milieu;society;
окръжаваща СРЕДА surroundings;
семейна СРЕДАa family background;
5. (група хора) (често-мн.ч.) circle, quarter;sphere;
в нашата СРЕДА in our midst/circle;
човек от нашата СРЕДА one of us;
от СРЕДА та на народа from among the people;
добре осведомени среди well informed circles/quarters;
индустриалните среди industrial circles, the industrial interest;
златната СРЕДА the happy/golden mean.