Към английско-българския речник
Превод на „СЕЛСКИ“ на английски
1 прил. (свързан със село, селяни) village;peasant (attr.);
(свързан със стопанство, бит) rural;
(вън от града) country (attr.);
(прост, непокварен. груб) rustic;
СЕЛСКИ пазар/ път/хан a country market/road/inn;
СЕЛСКИ произход peasant origin;
СЕЛСКИ танц a country dance;
СЕЛСКИ двор farmyard;
СЕЛСКИ живот country life;
СЕЛСКИ имот rural property;
СЕЛСКИ мегдан a village square;
СЕЛСКИ хляб a cottage loaf;
СЕЛСКИ говор rustic speech;
СЕЛСКИят пролетариат the rural proletariat, the rural poor;
СЕЛСКИ бунт a peasant revolt;
СЕЛСКИ празник a village feast;
СЕЛСКИ учител a village schoolmaster/teacher;
селска мома a village girl;
селска къща a (country) cottage, a peasant house: селска кола a country/ peasant/farm cart;
селска уличка a village lane;
селска хитрина peasant cunning;
селска простота rustic simplicity;
селско стопанства rural economy, agriculture;
селска работа farm work;
селско чедо a child of the countryside/of the soil;
СЕЛСКИ дрехи peasant/rustic dress;
СЕЛСКИ обичаи peasant customs;
СЕЛСКИ маси peasant masses.
2 нар. like a peasant; in the village style.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
