Към английско-българския речник
Превод на „РИБА“ на английски
1. fish;
речна/морска РИБА river-/sea-fish;
бяла РИБА perchpike;
РИБА-меч sword-fish;
РИБА-трион file-fish;
опашка на РИБА fish's tail;
две-три/много риби two or three/many fish;
ловя РИБА fish, (с въдица) angle;
ловя РИБА в езеро fish (in) a lake;
отивам да ловя РИБА go fishing;
улавям РИБА catch fish (само една a fish);
улавям много РИБА catch lots of fish;
2. астр. риби Fishes, Pisces;
дребна РИБА прен. small fry;
ловя РИБА в мътна вода вж. ловя;
мълча като РИБА be as dumb/mute as a fish;
ни РИБА, ни рак вж. рак;
когато няма РИБА, и ракът минава за РИБА when all fruit fails, welcome haws;
РИБАта се вмирисва от главата fish begins to stink at the head;
РИБАта е още в морето, а той слага тигана на огъня count o.'s chickens before they are hatched;
чувствувам се като РИБА на сухо feel like a fish out of water;
чувствувам се като РИБА във вода feel in o.'s element/quite at home.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
