Към английско-българския речник
Превод на „РАЗ“ на английски
once;
РАЗ, два one, two.
РАЗ-
предст. 1. (обратно действие) dis-. de-, un-;
РАЗвинтвам unscrew;
РАЗбулвам uncover, unvail;
РАЗмразявам defrost;
разкопчавам unbutton;
РАЗубеждавам dissuade;
2. (на РАЗни места, в РАЗни посоки;
на широка площ) about, (a)round, aside, away;out;
РАЗбутвам push aside/away;
РАЗлепвам (афиши и пр.) plaster about;
РАЗтеглям (тесто) spread out;
3. постепенно усилване осъществяване get (c ger. или с прил.) grow (с прил.);
make (с прил. обик. ср. степен), РАЗхладява се it's getting cooler/cool;
РАЗприказвам се get talking;
РАЗхубавявам се grow prettier/pretty;
РАЗхубавявам, РАЗкрасявам make pretty/prettier/more attractive;
4. (започване на действие със сила) break into (със същ.), set up (със същ.), begin to (с inf.);
РАЗвиквам се break into cries, begin to shout;
РАЗревавам се set up a howl;
РАЗскачам се begin to jump;
5. (изчерпване на действие) out, up;
РАЗпродавам sell out;
РАЗграбвам (изкупувам) buy/snatch/ grab up;
6. (прекратяване на действието) stop, cease (c ger.);
РАЗлюбвам stop/cease loving;
7. (делене на части, РАЗпределяне) up;to pieces;out;
РАЗделям divide (up);
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
