Превод на „РАЗНОСКИ“ на английски
expense(s), cost(s), outlay;
на РАЗНОСКИ на paid for by;
на своя РАЗНОСКИ at o.'s own charge/ expense;
на държавни РАЗНОСКИ at state expanse;
с малки РАЗНОСКИ at little expense;
без никакви РАЗНОСКИ аt no expense, free of expense;
дребни/до-машни РАЗНОСКИ pеtty/no use hold expenses;
големи РАЗНОСКИ great/heavy expenses;
режийни РАЗНОСКИ overheads, overhead expenses;
пощенски РАЗНОСКИ postage;
пътни РАЗНОСКИ travelling expenses;
случайни РАЗНОСКИ incidentals;
съдебниРАЗНОСКИ court costs;
РАЗНОСКИ за храна/квартира board/lodging expenses;
РАЗНОСКИ пo преместване/отпечатване removal/print-ing costs;
РАЗНОСКИ по превоз transport expenses, cost of carriage, haulage;
РАЗНОСКИ пo поддържане maintenance charges;
вкарвам в РАЗНОСКИ put to expense;
влизам в/правя РАЗНОСКИ go to expense, incur expenses, run to expense;
изкарвам РАЗНОСКИте get back/recover o.'s outlay;
изчислявам РАЗНОСКИте count the cost;
намалявам РАЗНОСКИте curtail expenses;cut down expenses;
поемам/тегля РАЗНОСКИте pay the expenses, bear/defray the cost;
поемам част от РАЗНОСКИте по share the cost of;
поемам РАЗНОСКИте no издръжката /образованието/ погребението на pay for s.o.'s maintenance/ education/funeral;
покривам РАЗНОСКИте cover the expenditure;
тегля РАЗНОСКИте разг. pay the piper;
РАЗНОСКИте от мене I pay expenses, the expenses fall on me.
Още от сайта
Студовата алергия най-опасна за младите
Студовата алергия е по-честа, отколкото изглежда, и засяга най-вече младите. Вижте по какво се разпознава и какво помага...
Защо мъжете се страхуват от обвързване
Някои са готови на всичко, само да не допуснат жена по-близо. Вижте кои са истинските причини зад страха...
Талисмани за лятото
Кой талисман работи за вашата зодия през лятото? Вижте кои камъни, растения и символи се смятат за най-подходящи...
Защо момичетата обичат да си разменят дрехи
Непознато яке на закачалката. Вижте какво стои зад навика на тийнейджърките да си разменят дрехи и кога е...