Към английско-българския речник
Превод на „РАЗВАЛЕН“ на английски
1. (за храна, плодове) spoilt, gone bad, decayed;
(вонещ) putrid;
(за въздух) stuffy, foul, frowsy, vitiated;
(за яйце) bad, addled, rotten;
РАЗВАЛЕН а риба bad/rotten fish;
РАЗВАЛЕНи зъби decayed/rotten/bad teeth;
месото е малко РАЗВАЛЕНо the meat is a bit off, the meat is slightly tainted;
миризма на РАЗВАЛЕНо a musty smell;
2. (повреден) damaged, out of order/ repair;
машината е съвсем РАЗВАЛЕНа the machine is beyond repair;
3. (разрушен) destroyed;demolished;
4. (безнравствен) corrupt, depraved;
РАЗВАЛЕН a жена a loose woman;
РАЗВАЛЕН стомах an upset stomach;
РАЗВАЛЕН годеж a broken off engagement;
РАЗВАЛЕН договор a broken contract;
РАЗВАЛЕН английски и пр. broken English, etc.;
РАЗВАЛЕНи пари change.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
