Превод на „ПРИПИСВАМ“ на английски
1. (отдавам) ascribe, attribute, put down (на to);
(неоснователно) impute (to);
(вина и пр.) lay at s.o.'s door;
ПРИПИСВАМ престъпление/отговорност на fasten a crime/responsibility on;
ПРИПИСВАМ някому добри намерения credit s.o. with good intentions;
2. юр. (прехвърлям) transfer, make/sign over;convey;
ПРИПИСВАМ имот на някого transfer/ convey property to s.o., sign/make a property over to s.o.
Още от сайта
Как да преборим пролетната умора
През април и май умората се натрупва като лавина. Вижте откъде идва пролетната отпадналост и какво наистина връща...
Жените трябва да намалят кафето след 50-годишна възраст
В менопауза кофеинът вдига стресовите хормони. Вижте какво се променя в организма и колко кафе е разумно.
Гадаене със златни украшения
Златото е служило и за гадаене, не само за украса. Вижте как се гадае с пръстен или верижка...
4 стъпки, с които да се избавим от страха
Страхът е сред най-пагубните емоции. Вижте четирите стъпки, с които се работи срещу него – от височини до...