Към английско-българския речник
Превод на „ПРЕД“ на английски
1. in front of;before;ahead of;
(ПРЕД сграда, превозно средство, вход;
прозорец, витрина) outside;
(ПРЕД огледало, театр. каса и пр.) at;
ПРЕД къщата in front of/outside the house;
зданието ПРЕД нас the building facing us;
няма запетая ПРЕД тази дума there is no comma before this word;
ПРЕД нас се намира голямата планина the great mountain lies bеfore us;
явявам се ПРЕД съда appear before the court;
2. (за време) before;
ПРЕД зори bеfore dawn;
3. (при, в присъствието на) at;in the presence of;
не се спирам ПРЕД нищо stop at nothing;
казвам нещо ПРЕД някого say s.th. in s.o.'s presence/hearing;
ПРЕД лицето на смъртта in the face of dеath;
4. прен. (близо до) on the verge of;
те са ПРЕД развод they're on ths verge of divorce;
ПРЕД катастрофа on the vergе of disaster;
5. (no отношение на) befoге, to, towards;
виновен съм ПРЕД някого/ПРЕД закона be guilty towards s.o./before the law;
покорност ПРЕД съдбата submission to fate;
извинявам се ПРЕД apologize to;
отговорен съм ПРЕД bе responsible/answsrable to;
б. (за срав-nение) to;in comparison with;
предпочитам Х пред Y I prefer Х to Y;
те са нищо ПРЕД него they are nothing in comparison with him, they can't compare with him;
имам ПРЕД вид have/beаг in mind;
ПРЕД вид на in view of.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
