Към английско-българския речник
Превод на „ПОЧВАМ“ на английски
begin, start, commence (да с ger., to с inf.);get going;get under way;
(акция) launch;
(за училище) ореп;
(за сезон, enoxa)set in;
ПОЧВАМ да действувам (за сила и пp) come into play;
(за лекарство) take effect;
ПОЧВАМ да работя begin o.'s work, begin/start working;
ПОЧВАМ да плача start/begin crying;
тя почна да плаче she fell to sobbing/weeping;
ПОЧВАМ да подозирам become suspicious (of);
тази дума почна да се произнася... the word came to be pronounced...;
ПОЧВАМ от (глава, в книга и пр.) begin at;
ПОЧВАМ с това, че begin by (c ger.);
ПОЧВАМ добре/зле make a good/false start;
вие почвате! your leadi ПОЧВАМ като begin (life) as;
кой ще почне пръв? who's (up) first?who'll set the ball rolling?
ПОЧВАМ от нищо start from nothing/from scratch, build from the ground up;
ПОЧВАМ от а, б begin from the beginning/ah ovo;
ПОЧВАМ отново (след прекъсване) resume;
ПОЧВАМ нов живот make a fresh start, start afresh, begin the world again;
ПОЧВАМ преговори enter into/upon negotiations;
ПОЧВАМ търговия set up in business, start a business, start in business.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
