Към английско-българския речник
Превод на „ПОСТОЯНЕН“ на английски
constant, permanent;
(за вятър, климат;
за увеличаване, намаляване) steady;
(неизменен) invariable, unchangeable, stable;
(за капитал) fixed;
(за температура, население) stationary;
(неизменчив) steadfast, steady;
(непрекъснат) unceasing, continuous;perennial;
(редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual;frequent;regular;
(дълготраен) permanent;steady;
бот., зоол. persistent;
(за комитет, лагер, армия) standing;
(за болка, недоволство) nagging;
ПОСТОЯНЕН адрес a permanent address;
постоянна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity;
постоянно движение perpetual motion, constant movement;
ПОСТОЯНЕН доход a fixed income;
ПОСТОЯНЕН жител a (permanent) resident;
постоянна заплата a fixed salary;
ПОСТОЯНЕН комитет, постоянно присъствие a standing committee;
ПОСТОЯНЕН член a sitting member;
постоянно местожителство residence;
ПОСТОЯНЕН посетител a constant visitor, frequenter;
постоянни промени constant/repeated changes;
постоянна работа a regular job, steady work;
нямам постоянна работа work at/do odd jobs;
ПОСТОЯНЕН ток ел. a constant current;
постоянна тема an invar-iable/разг. a pet subject;
постоянно ядене а standing dish;
ПОСТОЯНЕН обект на подигравки a standing jest.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
