Превод на „ПОСТИГАМ“ на английски
reach, achieve, attain, effect, get;
(компромис и пр.) work out, arrive at;
ПОСТИГАМ желанието си have/obtain o.'s wish;
ПОСТИГАМ икономии effect economies;
ПОСТИГАМ с мъка achieve with great difficulty;
ПОСТИГАМ споразумение come to an agreement/understanding, strike a bargain;
ПОСТИГАМ споразумение между две страни effect a settlement between two parties;
ПОСТИГАМ съгласие reach an agreement;
ПОСТИГАМ целта си achieve o.'s end, gain o.'s end/object/purpose/ point;get o.'s way;win through;
не ПОСТИГАМ целта си fall/drop short of o.'s aim/effect, fail of o.'s purpose/object;
този опит не постигна целта си the experiment has come to nothing/ has failed;
не ПОСТИГАМ ефекта, който целя miss fire;
не ПОСТИГАМ нищо get nowhere;
c това нищо няма да постигнеш that won't get you any-where, that'll get you nowhere, that won't answer;
ПОСТИГАМ чудеса work wonders;
не достигат пари we never have enough money.
Още от сайта
Как влияят негативните емоции на здравето?
Статистиката свързва 60% от хроничните заболявания със стрес и потиснати чувства. Вижте как емоциите се превръщат в симптоми.
Как да “вземаме“ пари от Вселената
Всеки може да се сприятели с парите, но за неподготвения е трудно. Вижте кое е главното препятствие и...
Изпадаме в депресия от енергийно натоварване
Отпадналостта и отчаянието невинаги идват от умора. Вижте какво се разбира под енергийно натоварване и как се възстановява...
Факти за мумийте
Египет не е само пирамиди и Тутанкамон. Вижте най-любопитните факти за мумифицирането и какво разкриват мумиите днес.