Към английско-българския речник
Превод на „ПОМАГАМ“ на английски
help, assist, aid;
lend a (helping) hand (на to), give a hand;
(материално) support, help;
(при опасност, затруднение) книж. succour;
(облекчавам, за лекарства) relieve, be of help, do good;
(парично, за държава) subsidize;
ПОМАГАМ за help in (c ger.) contribute to;
ПОМАГАМ при (събиране на реколта и пр.) assist with;
ПОМАГАМ в нужда befriend;
ПОМАГАМ някому да излезе от затруднение help s.o. out, give s.o. a leg up;
ПОМАГАМ на някого да се изправи на крака (и прен.) help s.o. to his feet;
ПОМАГАМ на някого да стане help s.o. up;
ПОМАГАМ си (допълвам си дохода) с increase o.'s income with;
ПОМАГАМ на някого да слезе/да излезе/да влезе help s.o. down/out/in;
ПОМАГАМ на някого да си облече палтото help s.o. on with his (over) coat;
ако не си помогнеш сам, никой няма да ти помогне if you don't help yourself, nobody else will;
малко ПОМАГАМ be of little help/avail;
усилията не му помогнаха his efforts did not avail him.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
