Към английско-българския речник
Превод на „ПОЗИЦИЯ“ на английски
1. position;
изходна ПОЗИЦИЯ (и прен.) а starting position;
заемам ПОЗИЦИЯ take up a position;come into position;
заемам удобна ПОЗИЦИЯ take up a convenient station;
позициите на противника the enemy's lines;
от ПОЗИЦИЯ на силата from a position of strength;
държа позициите си (и прен.) hold o.'s own field;stick to o.'s guns;
укрепена ПОЗИЦИЯ a fortified position;
запасна/ резервна ПОЗИЦИЯ an alternative position;
предна ПОЗИЦИЯ a front line;
закрита ПОЗИЦИЯ a covered/an indirect position;
открита ПОЗИЦИЯ an open/a direct position;
артилерийска ПОЗИЦИЯ a gun/battery position;
огнева ПОЗИЦИЯ a firing position;
ключова ПОЗИЦИЯ (u прен.) a key position;
2. (становище) stand, attitude;
идейни позиции an ideological stand;
ясна ПОЗИЦИЯ a clear stand (no on);
заемам ^ прен. take a stand (пo on);
заемам ПОЗИЦИЯ против take a stand against; oppose.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
