Към английско-българския речник
Превод на „ОТБЕЛЯЗВАМ“ на английски
mark (off);
(със знак отстрани) tick off;
(с резки и пр.) score, notch;
(със звездичка) star;
(регистрирам) register, record, put/place on record;
(в дневник и пр.) enter;
(за уред) register, read;
(точки при игра) score, make;
(на карта) mark on/in;
(обръщам внимание на) draw attention to, make reference to;note, record, mention, notice, observe;
ОТБЕЛЯЗВАМ пасаж в книга mark off a passage;
ОТБЕЛЯЗВАМ с тебешир score in , chalk;
ОТБЕЛЯЗВАМ напредък make progress, mark an advance, register progress;
ОТБЕЛЯЗВАМ голям напредък make good progress;
ОТБЕЛЯЗВАМ успех score a success;
ОТБЕЛЯЗВАМ факт note a fact;
ОТБЕЛЯЗВАМ (си) note down, take a note (of);
заслужава да се отбележи it is worth noting, it is noteworthy;
трябва да се отбележи it should be noticed/mentioned.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
