ОСНОВА - превод на английски

Превод на „ОСНОВА“ на английски

1. base, foot, bottom;
(главната част на нещо) basis (pl. bases);
(на постройка) foundation;cmp. bed, bedding, groundwork;
(на път) bottoming;
прен. root;
ОСНОВА на триъгълник base of a triangle;
ОСНОВА за споразумение a basis of agreement;
въз ОСНОВА на on the basis of;in virtue of;
въз ОСНОВА на това, че on the ground that;
на широка ОСНОВА on a broad base, on broad foundations;
на лъжлива ОСНОВА on a false premise;
от ОСНОВА thoroughly, radically, root and branch;
слагам ОСНОВА-та на lay the foundation(s)/the groundwork of;
копая основите на dig the foundations of;
градя върху ОСНОВА та, положена от build upon the foundations laid by;
разрушавам до основи raze to the ground;
изгарям до основи be burned to the ground;
съм/лежа в ОСНОВА та на underlie, be at the root of;
служа за ОСНОВА на serve as (the) basis of;
вземам за ОСНОВА на take as the basis for;
слагам на здрава ОСНОВА put on a sound footing;
давам ОСНОВА за provide a basis for;
работя на здрава ОСНОВА work on a firm basis;
съдя въз ОСНОВА на judge from the evidence of;
в ОСНОВА та си basically, fundamentally, ultimately, at bottom;
здрав в ОСНОВА та си basically sound. sound at the core;
егоист в ОСНОВА та си basically selfish;
неприятен в ОСНОВА та си inherently distasteful;
2. (основни познания) grounding (по in);
давам ОСНОВА по ground, give a grounding in;
получавам добра ОСНОВА по receive a sound/ good grounding in;
имам добра ОСНОВА по be well-grounded in;
3. мн.ч. elements, rudiments, fundamentals, principles;
основите на ленинизма the fundamentals of Leninism;
4. текст, warp;
5. мат. radix;
6. бот.: ОСНОВА на разклонение joint;
7. хим. base, alkali;
8. mex. root;
9. грам. stem, theme