Към английско-българския речник
Превод на „ОПЪВАМ“ на английски
1. stretch (tight, tightly), draw (tight), tauten, pull, strain;
(лък) bend, draw;
(платна на кораб) spread;
ОПЪВАМ до скъсване strain to breaking-point;
ОПЪВАМ шия stretch o.'s neck;
ОПЪВАМ въже stretch/pull a rope tight;
ОПЪВАМ чорапите си pull up o.'s stockings/socks;
ОПЪВАМ от (лула и пр.) draw at;
ОПЪВАМ платната мор. crack on sail;
ОПЪВАМ палатка pitch a tent, set/ fix up a tent;
2. (за дреха) be tight;
3. (върша тежка работа) do the hard work, do most of the work, drudge and slave;set/put o.'s shoulder to the wheel;
(бъхтя път) trudge, tramp;
ОПЪВАМ каиша прен. bear the brunt;
4. (карам да върши тежка работа) make s о. toil/slave: It ОПЪВАМ се
5. tauten;
6. (лягам) stretch out (на on):
7. (противя се) jib, kick (срещу against);
ОПЪВАМ на някого stand up to s. о.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
