Към английско-българския речник
Превод на „ОПАШКА“ на английски
1. tail;
(на лисица) brush;
(на заяк. елен) scut;
(на паун) train;
отрязана/с късена ОПАШКА a docked tail, a bobtail;
махам ОПАШКА (за куче) wag its tail;
2. (дръжка на лист, плод) stem;
ОПАШКА на лист бот. petiole;
3. (край на нещо) tail-end, end;
ОПАШКА на самолет tailpiece;
на ОПАШКАта на (шествие и np.) at the rear of;
на ОПАШКАта съм be at the rear/the tail-end;
вървя на ОПАШКА та bring up the rear;
4. (редица от хора) queue, line;
правя ОПАШКА, нареждам се наОПАШКА form a queue, queue up, line up (пред outside);
стоя на ОПАШКА, чакам на ОПАШКА stand in line, queue (for), queue up (for);
свниам/подвивам ОПАШКА put o.'s tail between o.'s legs, turn tail;
духвам някому под ОПАШКАта send s.o. packing/flying;sack s.o.;
има си крушка ОПАШКА вж. крушка.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
