НАСТРЪХВАМ – превод на английски

Превод на „НАСТРЪХВАМ“ на английски

(за коса) bristle (up), stand on end;
(за животно) bristle (up), (за котка) arch o.'s back;
(за човек - от гняв) bristle (up), bristle with anger, (om студ) have goose-flesh, go goos(e)y;
(за кожа) prick;
цял съм настръхнал I am all goose-flesh;
това ме кара да настръхна от страх it makes my flesh creep, it gives me the creeps, it makes my hair stand oh end;
цял НАСТРЪХВАМ при мисълта I shudder at the thought;
котката настръхна, когато кучето излая the cat's hair bristled when the dog barked;
просто косите да ти настръхнат it makes your hair stand on end.

Всички думи

Още от сайта