Превод на „НАСМАЛКО“ на английски
almost, (very) nearly, all but;by a hair's breadth;
НАСМАЛКО не паднах I nearly fell, I all but fell;
НАСМАЛКО да го убият he was within an ace of being killed;
НАСМАЛКО щяха да го скъсат на изпита he hardly scraped through the examination;
НАСМАЛКО не загуби работата си he came near to losing his job;
НАСМАЛКО нямаше да успеем да избягаме we had a narrow escape.
Още от сайта
От какво да се откажем, за да сме щастливи
Щастието е субективно, но пречките му се повтарят. Вижте от кои навици и нагласи си струва да се...
Лимонена вода срещу хълцане
Хълцането при кърмачето идва от лакомо сукане или изстиване. Вижте как се приготвя лимонената вода и как се...
Технологиите ни пречат да живеем пълноценно
Голяма част от деня минава в имейли, чатове и екрани. Вижте какво отнемат технологиите и как да си...
Човешкото тяло е светлина
Тялото е нещо повече от атоми и молекули. Вижте до какво заключение стигат изследователите за светлинните излъчвания на...
