Превод на „НАПРЕГНАТ“ на английски
(за работа) strenuous, arduous, intensive;
rush, warm, (силно) fierce;
(за усилие) strenuous, arduous;
(за атмосфера) tense, strained;
(за внимание) close, strained;
НАПРЕГНАТ живот a strenuous life;
НАПРЕГНАТo мълчание tense silence;
НАПРЕГНАТо изражение an intense expression;
държа някого в НАПРЕГНАТо очакване keep s.o. in suspense;
положението е много НАПРЕГНАТо the situation is very tense;
нервите ми са много НАПРЕГНАТи I'm all on edge;
в най-НАПРЕГНАТия момент in the thick of the press;
следващите няколко дена бяха ужасно НАПРЕГНАТи (изпълнени с напрежение) the next few days were full of suspense;
нервите му бяха НАПРЕГНАТи до крайност his nerves were strung up to the highest pitch;
1. mex.: предварително НАПРЕГНАТ (за цимент) pre-strained, (за стомана) pre-stressed.
Още от сайта
Ревността е заложник на хормоните
Жените изпитват ревност по-често в присъствието на друга жена. Вижте как хормоните управляват това чувство и какво го...
Еньовденският венец носи здраве и дълголетие
На Еньовден жените заплитат билки във венец и окичват с него вратата. Вижте какво пази той и как...
Болестите изпращат сигнали докато спим
Подсъзнанието подава знак, преди симптомите да се проявят. Вижте кои сънища и нощни усещания се приемат за предупреждение.
Какво трябва да направим преди и след отпуска?
Двете седмици преди почивката са най-напрегнати. Вижте как да подготвите тялото и главата си за отпуск и за...