Към английско-българския речник
Превод на „НАВИРАМ“ на английски
1, навра stick, put, shove, squeeze, drive, thrust (in/into);
НАВИРАМ нещо в очите/под носа на някого thrust s.th. right under s.o.'s nose;rub s.o.'s nose into s.th.;
НАВИРАМ си носа в чужди работи poke/stick o.'s nose into other people's affairs/business;
ам. sl. snoop;
НАВИРАМ ce wriggle/squeeze/force o.'s way (into);squeeze in;intrude;break in (upon a company);
навира ти се в очите (за предмет) it stares you in the face;
НАВИРАМ се в очите на хората thrust o.s. forward;
НАВИРАМ се между шамарите ask for trouble, invite trouble, stick o.'s neck out;
не се навирай между шамарите keep out of harm's way;
сам се наврях (в някаква неприятна работа) I let myself in for it.
2, навря swell out (in boiling).
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
