Към английско-българския речник
Превод на „НАВЕЖДАМ“ на английски
1. bow (down), bend (down), incline;
НАВЕЖДАМ очи drop o.'s eyes, look down;
тя наведе очи her eyes fell;
НАВЕЖДАМ глава bow o.'s head, bend down o.'s head;
той наведе глава (на една страна) he cocked his head (to one side);
накарвам с поглед някого да си наведе очите stare s.o. down;
той наведе засрамено глава he hung down his head with shame;
2. (вдъхвам, причинявам) in spire;
3.: НАВЕЖДАМ на/към suggest;
това ме навежда на мисълта that suggests to me, that puts me in mind;
НАВЕЖДАМ някого на следа put s.o. on a track;
НАВЕЖДАМ ce bow, bend (down/ over/forward), lean across/down/out/over, stoop;
(при гребане) get forward;
(за да избегна удар) duck (down);
НАВЕЖДАМ се над маса и пр. lean over a table, etc.;
НАВЕЖДАМ се да взема нещо reach down for s.th.;
не се навеждай навън do not lean out of the window;
НАВЕЖДАМ се на една страна bend sideways.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
