Към английско-българския речник
Превод на „МУХА“ на английски
fly;
(изкуствена - за риболов) may-fly, (royal) coachman;
конска МУХА horse-fly, breeze;
испанска МУХА Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides);
категория МУХА сn. flyweight;
пускам някому МУХА put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear;
влиза ми МУХА в главата, слагам си някаква МУХА в главата take it into o.'s head;
МУХА да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop;
от МУХАта правя слон make a mountain out of a molehill;
лапам мухи stand gaping;fool/moon about;
като МУХА без глава съм, лутам се като МУХА без глава be like a chicken with its head off;
мрат/гинат/капят като мухи die like flies;
не дава МУХА да бръмне he won't stand the slightest noise;
вижда ми се като МУХА it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
