Към английско-българския речник
Превод на „МОЩНОСТ“ на английски
power, capacity, horse-power;vigour;
(на машина) duty;
(на трактор) tractive force;
(на глас) volume;
(на радио) sound output;
(производителност) output;
(на пласт, жила, залеж) мин. width, depth;
активна МОЩНОСТ active/real power;
акустична/ звукова МОЩНОСТ acoustic/sound power;
валова МОЩНОСТ shaft/horse power;
видима МОЩНОСТ ел. apparent power;
входяща МОЩНОСТ ел. input power, (power) input;
върхова МОЩНОСТ eл. 1.(on-)peak power;
експлоатационна МОЩНОСТ service power;
електрическа МОЩНОСТ electric power;
ефективна МОЩНОСТ actual/effective horse power;
загубена МОЩНОСТ dissipated power;
излетна/стартова МОЩНОСТ ав. maximum take-off power, ам. take-off power/rating;
изходяща МОЩНОСТ ел. output power, (power) output;
инсталирана МОЩНОСТ installed capacity;
литрова МОЩНОСТ power per litre of displacement;
моментна МОЩНОСТ ел. instantaneous /momentary power;
МОЩНОСТ на излъчването emissive/radiation/radiated power;
необходима МОЩНОСТ required power;
номинална МОЩНОСТ rated/nominal output;rated power;installed/power rating;
относителна МОЩНОСТ specific capacity;
полезна МОЩНОСТ useful/net/thrust/real power, available capacity;
приведена МОЩНОСТ corrected power;
привидна МОЩНОСТ apparent power;
теглителна МОЩНОСТ traction, tensibie force;propulsive/traction power;tow rope horsepower;
ав. thrust power;
топлинна МОЩНОСТ calori(fi)c/heat power, heating capacity;
производствени МОЩНОСТи production capacities;
с голяма МОЩНОСТ (за машина) тех. heavy-duty (attr.);
с малка -МОЩНОСТ (за машина) тех. light-duty (attr.);
с пълна/половин МОЩНОСТ at full/half power.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
