Към английско-българския речник
Превод на „ЛЮБОВ“ на английски
1. love;attachment, fondness, affection, sympathy, partiality;
голяма ЛЮБОВ a grand passion;
стара ЛЮБОВ an old attachment;
ходя по ЛЮБОВ go sweethearting, gallivant;
въртя ЛЮБОВ ам. разг. canoodle;
брак по ЛЮБОВ love-match;
женя се по ЛЮБОВ marry for love;
ЛЮБОВ със сметка cupboard love;
от ЛЮБОВ към for the love/sake of;
ЛЮБОВ към родината love for o.'s country;
2. (любовна история) love-affair, romance;
3. (любимо същество) love, pet, разг. flame;
негова стара ЛЮБОВ an old flame of his;
4. (охота, желание) enthusiasm, fervour, zeal;
върша нещо с/без ЛЮБОВ do s.th. with enthusiasm/reluctantly;
работа, извършена от ЛЮБОВ към изкуството a labour of love;
от ЛЮБОВ към изкуството прен. for the love of the game.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
