Към английско-българския речник
Превод на „ЛОВЯ“ на английски
1. catch, seize;
2. shoot, hunt, chase;go shooting/hunting;
(с капан) trap;
(с фенер) jack;burn the water;
ЛОВЯ риба в поток work a stream;
(риба) fish (for), (с въдица) angle, (с мрежа) net;
3. (задържам се) take, stick;
боята не лови the paint doesn't stick;
не лови боя it won't dye;
не го лови закон he is beyond the law;
тези случаи не ги лови закон the law does not reach these cases;
не се ЛОВЯ на такова хоро I am not taking/having any, count me out;
ЛОВЯ риба в мътна вода fish in troubled waters;
лови ми окото I like (the looks of) it.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
