Към английско-българския речник
Превод на „КРАЕН“ на английски
1. (за място) end (attr.), last, endmost;
крайният стол the end/outside seat;
крайната къща the end/last house;
(в покрайнините) outlying;
2. (за срок, време) latest, final;
крайно време е да it is high time to, it is about time to;
крайно време е да тръгнеш it is high time you started;
КРАЕН срок latest/final date, dead line;
крайна спирка/гара terminal;
3. (заключителен) ultimate, supreme, final;
крайна цел an ultimate/a final aim;
4. (извънреден, изключителен) extreme;utter, uttermost;
крайният предел the extreme/utmost limit;
до крайния предел to the utmost;
крайни мерки extreme measures;
КРАЕН консерватор die-hard;
КРАЕН реакционер an out and out reactionary, an extreme reactionary, a dyed in the wool reactionary;
крайна десница пол. extreme right;
в КРАЕН случай if the worst comes to the worst, in the last resort, as a last resort;
(за нужда и пр.) urgent, pressing, extreme;
крайна нужда extremity;
в крайна нужда/мизерия in extreme/utter/bitter/abject poverty, in sore need;
5. (окончателен) end (attr.);
КРАЕН продукт an end product.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
