Към английско-българския речник
Превод на „КОСЪМ“ на английски
hair;
(влакно) filament;
конски КОСЪМ horse-hair;
кон с чер КОСЪМ a black horse;
кон с кафяв КОСЪМ chestnut;
виси на КОСЪМ it hangs by a thread/by a hair's breadth, it is touch and go, it is a close shave/a near thing/a tight squeak;
животът ми виси на КОСЪМ o.'s life hangs by a thread, be within a hair's breadth of death;
ценя КОСЪМа (пестелив съм) look at both sides of a shilling;
(стиснат съм) skin the flint;
(прекалено педантичен съм) split hairs;
цепене на КОСЪМ а word-/hair-splitting;
КОСЪМ няма да падне от главата му not a hair of his head shall be touched/hurt.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
