Превод на „КОРЕКТУРА“ на английски
(действие) proof-reading;
(поправка) correction;
(отпечатък) proof (sheet);
първа КОРЕКТУРА, КОРЕКТУРА на шпалти galley-proof, brush-proof;
втора КОРЕКТУРА revise;
трета КОРЕКТУРА second revise;
последна КОРЕКТУРА press-proof;
преглеждам/правя коректури correct/read proofs.
Още от сайта
Как да приготвим багажа си за следващото пътуване?
Раница, сак или куфар – всеки иска различен подход. Вижте как да подредите багажа си, за да се...
Плесените вкъщи причиняват алергия, кожни болести и халюцинации
Домовете с „призраци“ често просто имат нужда от почистване. Вижте какво причиняват плесените и как да се справите...
Какво да направим, за да развием интуицията си
Интуицията е способност да предчувстваме. Вижте дали всеки я притежава и кои упражнения я развиват във всекидневието.
Стресът съсипва здравето ни
Между 60 и 80% от посещенията при личния лекар са свързани със стрес. Вижте как тревожността се проявява...