Превод на „КИПЯ“ на английски
1. (за течности) boil/seethe/bubble over/up;
(прекипявам) boil over;
2. прен. boil, seethe, burst, bubble over/up (от with);
(за работа и пр.) be in full swing;
той кипи от гняв he is seething/bursting with rage/anger/fury, he is bubbling over with wrath;
страната кипеше от недоволство the country was seething with discontent;discontent was rife in the country;
КИПЯ от живот be bubbling with life;
кипи ми I can hardly contain myself/my anger;
3. (пеня се) foam, froth, effervesce, bubble;
(за вино) ferment;
пяната кипи the foam is rising.
Още от сайта
Мистерията на смесоипостасните икони
В иконописта има странни икони – адописни и смесоипостасни. Вижте какво се крие зад ликовете и откъде идва...
Любовна рецепта за щастлива връзка
Връзката се гради от общите мигове и от преодолените трудности. Вижте кои са съставките на дълготрайното партньорство.
Кога са постите
Заедно с еднодневните постните дни са близо двеста в годината. Вижте кои са четирите многодневни поста и кога...
Разрушителната любовна магия
Влюбеността е прекрасно чувство, но не и когато е предизвикана насила. Вижте какво се приписва на любовната магия...