Към английско-българския речник
Превод на „ИЗХВЪРКВАМ“ на английски
1. fly out/off/away;
(за колело) fly off;
(за самолет: излита) take off;
ИЗХВЪРКВАМ към небето rocket into the sky;
2. (изтичвам) dash/rush/dart out;
3. прен. разг. (изгонват ме, уволняват ме) be fired/sacked, be given the sack, be thrown out;
ИЗХВЪРКВАМ като тапа dash out;
(изгонват ме) be thrown/kicked out;
изхвръкнала му е чивията he is not all there, he has bees in his bonnet, he has bats in the belfry, he has rats in the attic, he has a screw loose;
изхвръкна ми от главата I clean forgot about it.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
