ИЗСКАЧАМ – превод на английски

Превод на „ИЗСКАЧАМ“ на английски

1. jump/leap/spring out (от of);dash/rush/dart out;
(за яка) ride up;
той изскочи от стаята he dashed/rushed out of the room;
очите му изскочиха his eyes started from their sockets;his eyes popped out of his head;
връзката му е изскочила his tie has come out;
яката му постоянно изскачаше his collar rode up constantly;
2. (изпадам от мястото си) come off, drop, fall;
3. (явявам се неочаквано) (за човек) turn up, pop up;
(за нещо) turn up, crop up;
съвсем ми изскочи от ума вж. ум;
изскочи ми ума I was startled/scared out of my wits; I was scared to death.

Всички думи