Към английско-българския речник
Превод на „ИЗКАЗВАМ“ на английски
1. express, say, voice;
ИЗКАЗВАМ мнение/пожелание/благодарност и пр. express an opinion/a wish/o.'s thanks, etc.;
ИЗКАЗВАМ предположение suggest;
ИЗКАЗВАМ си мъката tell o.'s sorrow;unload/unburden o.'s heart;
ИЗКАЗВАМ съболезнования present o.'s condolences;
2. (тайна) betray, give away;
(издавам) reveal, disclose, let out;
(някого) betray. give away, tell on, inform against;
той изказа тайната he betrayed etc. the secret;he let the cat out of the bag, sl. he gave the show away;
ИЗКАЗВАМ и майчиното си мляко вж. майчин;
ИЗКАЗВАМ се speak, state/express o.'s opinion/views, (на събрание) speak, make a statement;
(вземам становище) declare, pronounce (за for, против against);
ИЗКАЗВАМ се открито speak freely/openly;
всеки ще може да се изкаже everyone will be given the floor, everyone will have the opportunity to speak;
не може да се изкаже с думи it baffles expression, words cannot express it.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
