Към английско-българския речник
Превод на „ИДВАМ“ на английски
1. come;approach, draw near;
(пристигам) arrive;
ИДВАМ си come back, return;
ИДВАМ на власт come to power, take over;
иде ми на ум it comes to my mind, it occurs/comes to me;
ИДВАМ на помощ на някого come to s.o.'s aid/rescue;
ИДВАМ някому на гости come to see s. о.;
(за no-дълго) come to stay with s.o.;
ИДВАМ на уговорена среща keep an appointment;
2. (следвам) follow, come after;
това иде/идва да докаже that goes to show;
иде ми да feel like (c ger.);
иде ми да плача I feel like crying;
ИДВАМ някому на крака come to s. о. hat in hand;come to s. o. personally;
това не иде this is not the (right/proper) thing to do;
не иде да it doesn't do to, it is not nice/decent to;
ИДВАМ на себе си come round, come to o.'s senses, recover/regain consciousness, come to;
(окопитвам се) collect o.'s faculties, pull o.s. together.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
