Към английско-българския речник
Превод на „ЗАТЪМНЯВАМ“ на английски
1. darken, obscure;eclipse;
(стая и пр.) dim out;
(сцена) театр. black out;
(светлина) shade;dim;
(npoзорци и пр.) shade, screen, darken;
ЗАТЪМНЯВАМ постепенно (кадър) кино fade out;
2. (при въздушно нападение) black out;
3. астр. eclipse, occult;
4. (небето и пр.) cover, darken, overshadow;
облаци затъмниха небето clouds covered the sky, the sky became overcast;
5. прен. eclipse, put in the shade;dim, outshine, outrival, out-top;
ЗАТЪМНЯВАМ нечия слава eclipse s.o.'s fame, put s.o. in the shade, outshine s.o.;
неговите постижения бяха затъмнени от постиженията на сина му his achievements were dimmed by those of his son;
ЗАТЪМНЯВАМ някого с щедростта си outbid s.o. in generosity;
ЗАТЪМНЯВАМ блясъка на звездите outrival the stars in brilliance.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
