Към английско-българския речник
Превод на „ЗАПАЗВАМ“ на английски
1. (задържам, съхранявам) keep, preserve, retain, save;
(продукти) preserve;
(място, легло и пр.) reserve, book;
(ред и пр.) maintain;
(тайна) keep;
ЗАПАЗВАМ за себе си keep/reserve for о. s.;
ЗАПАЗВАМ си реда keep o.'s place;
ЗАПАЗВАМ здравето си preserve o.'s health;
ЗАПАЗВАМ хубавата си фигура/хубостта си keep o.'s figure/o.'s looks;
ЗАПАЗВАМ присъствие на духа keep o.'s presence of mind;
ЗАПАЗВАМ силите си за reserve о. s. for;
ЗАПАЗВАМ си правото (да) reserve the right (to);
ЗАПАЗВАМ поданството си hold on to/retain o.s citizenship;
ЗАПАЗВАМ в паметта си retain/keep in o.'s memory;
ЗАПАЗВАМ мнозинството си (за партия и пр.) retain majority;
ЗАПАЗВАМ за спомен keep as a souvenir;
2. (закрилям) guard (от from, against), protect (from), defend, shield (against);
ЗАПАЗВАМ мира safeguard peace;
ЗАПАЗВАМ ce keep;remain;
(за човек) be (well) preserved.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
