Към английско-българския речник
Превод на „ЗАКОН“ на английски
law;
statute, act (of Parliament, ам. of Congress);measure;
закони сьбир. legislation;
действуващите ЗАКОНи the laws in force;
писан ЗАКОН a statute law;
ЗАКОН на тълпата mob law;
ЗАКОН за военнопленниците the Law of Warlike Capture;
търговски ЗАКОН a cormmercial/mercantile law, a law merchant;
военно-ваказателен ЗАКОН an army act;
ЗАКОН за наказателно съдопроизводство a code of criminal procedure;
наказателен ЗАКОН a penal/ criminal law;
граждански ЗАКОН a civil law;
поземлени ЗАКОН и agrarian laws;
ЗАКОН за народ-ната просвета an education act;
ЗАКОН за лова game-law;
природен ЗАКОН, ЗАКОН на природата course of nature;a law of nature;a natural law;
физически ЗАКОН a physical law;
ЗАКОН за съхранение на енергията the law of the conservation of energy;
Архимедов ЗАКОН , ЗАКОН на Архимед Archimedian principle;
ЗАКОНите за развитието на обществото the laws of social development;
разпорежданията на ЗАКОНa the provisions of the law;
прокарвам ЗАКОН pass a bill, enact a law;
ставам ЗАКОН чрез гласуване be voted into law;
ЗАКОНът влиза в сила the law comes into force/effect;
отменям ЗАКОН repeal/ abrogate/rescind a law;
заобикалям/нарушавам ЗАКОНa elude/break/violate a law;
спазвам ЗАКОНите keep/observe the law;
прилагам ЗАКОНа carry out/enforce/administer the law;
no сялата на ЗАКОНа by virtue of the law;
противна against the law;unlawfully;
поставям извън ЗАКОНa outlaw, proscribe, (партия) ban;
ЗАКОН божи religion, bible classes;
рел.Divine Law;
думата и е ЗАКОН за него her word is law with him.
Как се използва речникът и какво означават съкращенията?
Въведете дума или начало на дума. Точното съвпадение е отделено от останалите резултати. Ако няма думи с това начало, речникът търси и съвпадения в други части на думите и изразите. Отворете „Вижте всички преводи“ за пълния запис.
Често използвани означения: n — съществително име; v — глагол; a / adj — прилагателно име; adv — наречие; pl — множествено число; „разг.“ — разговорно; „вж.“ — вижте. Не всеки запис съдържа всички означения.
